Posters for 'Sleep Tight' (Mientras Duermes)

Hard to say which way this will go. Could be cheesy horror, could be a character-driven psych creepshow.

Spanish poster is just overbearing, can't be taken seriously. English version is just silly, probably unintentionally goofy, but more fun and perhaps the better of the two.

Jaume Balagueró is the guy that directed [REC] and [REC]2 which seems to rule out a cheesefest. Or, does it guarantee a cheesefest. Not clear.

Trailer doesn't help. Not clear at all whether the movie will be gory or atmospheric or both.

'Quarantine 2: Terminal' Trailer

The '[Rec]' train keeps rolling.

Us And Them

This is the trailer for 'Quarantine'.

Here's the trailer for '[REC]', the Spanish film which 'Quarantine' is a remake of:

It's interesting how the U.S. version objectifies the force of antagonism. 'Quarantine' is more literal and predictable in its approach and more 'us against them'. '[REC]' is more organic, more 'you against it' . '[REC]' makes you feel much more like you're there. 'Quarantine' feels more like watching a DVD.

'[REC]' is getting some very good reviews, and everyone is making a lot of the visceral audience reaction. Based on the trailers I would want to see it over 'Quarantine'.

Here's a teaser for '[REC]' that has a lot of heart. You know what's going to happen but the set up is so well done -- it's a fresh take, and it's effective:

Here's a pretty funny video of an audience reacting to '[REC]'. You don't get this too often in response to Hollywood horror movies. It's pretty real -- they loved it.